MIA's movie “Sab Tujhse Hai” has been dubbed in Nepali and Oriya. The film (shot in Hindi, on location mainly in villages where MIA works in Kanpur Dehat district of Uttar Pradesh state with some scenes in Delhi) is characterized by authentic, contemporary visuals of village life today. The images, symbols, associations and plot have met with much success when the pilot projections took place in rural locations. Additionally, the songs composed especially for this film, some of which have “insurance education” messages, have been compiled into an album that is also dubbed into Nepali and Oriya. There are 31 million Oriya speakers, plus about half of Nepal’s population of 28 million speaks Nepali.
As this issue goes to press, we received confirmation that the original version (in Hindi, with English subtitles) will be projected at the Global Risk Forum (GRF Davos, Switzerland) Movie Series: “Globalization- A blessing or a curse?”, along with 3 other extraordinary movies, with subsequent panel discussion. Our film will be projected on 29 January 2011. GRV Davos an official “side event” takes place at the same time as the World Economic Forum. Thus all those participating in that important international gathering will be invited to see the Movie Series as well. (http://www.grforum.org/).
Click here to see the trailer of the movie!
http://www.microinsuranceacademy.org/mia-voices-jan11#8
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment